Privacy Policy

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali su questo sito è:

• Falegnameria Moretti (ditta individuale)
• Via dei Trucioli 4, 6807 Taverne (TI), Svizzera
• Email: info@falegnameria-moretti.example

Ai sensi della LPD svizzera (art. 10), la nomina di un consulente per la protezione dei dati è facoltativa per i titolari privati; non ne abbiamo nominato uno. In quanto titolare stabilito in Svizzera (fuori dall'UE), ci avvaliamo — ove applicabile — dell'esenzione di cui all'art. 27(2)(a) GDPR (trattamento occasionale, non su larga scala e a basso rischio) e non abbiamo designato un rappresentante nell'UE. Per qualsiasi richiesta in materia di protezione dei dati, contattaci all'indirizzo email sopra.

2. Dati raccolti e finalità

2.1 Dati di accesso tecnico (log server e CDN)

Il sito è ospitato e distribuito tramite Cloudflare. Quando visiti il sito, Cloudflare tratta automaticamente dati tecnici di connessione (indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagina richiesta, browser/sistema operativo, referrer) per erogare il sito, garantirne sicurezza e stabilità e prevenire abusi.

Base giuridica: legittimo interesse a operare e proteggere il sito (GDPR art. 6(1)(f)); trattamento lecito ai sensi della nLPD svizzera.

2.2 Modulo di contatto

Se compili il modulo di contatto, trattiamo i dati che inserisci (nome, email, messaggio) al solo scopo di gestire la tua richiesta e risponderti. Il modulo è protetto daCloudflare Turnstile, un servizio anti-spam che verifica che la richiesta provenga da una persona reale senza tracciamento pubblicitario; il messaggio viene recapitato alla nostra casella email tramite Cloudflare Email Routing, senza passare da fornitori terzi di email marketing.

Base giuridica: legittimo interesse a rispondere alle richieste e, ove il messaggio riguardi un possibile incarico, misure precontrattuali su tua richiesta (GDPR art. 6(1)(b) e 6(1)(f)); trattamento lecito ai sensi della nLPD svizzera.

2.3 Analisi statistiche del sito

Questo sito non utilizza alcuno strumento di analisi statistica.

3. Cookie

Non impostiamo cookie di profilazione pubblicitaria. Il nostro provider di hosting e CDN (Cloudflare) può impostare cookie strettamente necessari per la sicurezza e il funzionamento del sito, incluso il widget anti-spam Turnstile sul modulo di contatto. Questi cookie non ti tracciano su altri siti web e non vengono usati per la pubblicità.

Ai sensi del diritto svizzero (art. 45c della Legge sulle telecomunicazioni, LTC), la memorizzazione o lettura di dati sul tuo dispositivo è consentita previo avviso e possibilità di rifiuto (modello opt-out, a differenza del requisito opt-in dell'UE). Poiché utilizziamo solo cookie strettamente necessari e un'analisi statistica cookieless, non è richiesto alcun banner di consenso.

4. Fornitori di servizi e destinatari

Ci avvaliamo dei seguenti fornitori per operare il sito e comunicare con te:

• Cloudflare, Inc. — hosting, CDN, sicurezza, recapito del modulo di contatto.

5. Trasferimenti internazionali di dati

Alcuni dei nostri fornitori hanno sede in, o trattano dati negli, Stati Uniti. La Svizzera riconosce lo Swiss–U.S. Data Privacy Framework (in vigore dal 15 settembre 2024): ove un destinatario statunitense sia certificato nell'ambito di tale framework, il trasferimento si basa sulla decisione di adeguatezza della Svizzera (allegato 1 all'ordinanza sulla LPD). Ove un destinatario non sia certificato — o per i visitatori nel SEE ai sensi del GDPR — ci avvaliamo di garanzie adeguate, in particolare le Clausole Contrattuali Standard dell'UE con l'addendum svizzero, riconosciute dall'IFPDT (art. 16(2) LPD).

6. Conservazione dei dati

I log di accesso tecnico e sicurezza sono conservati solo per il tempo necessario a operare e proteggere il sito, secondo i periodi di conservazione standard dei nostri fornitori. I messaggi ricevuti tramite il modulo di contatto sono conservati per il tempo necessario a gestire la tua richiesta e a rispettare eventuali obblighi legali di conservazione applicabili.

7. I tuoi diritti

Nel rispetto delle condizioni della nLPD svizzera e, ove applicabile, del GDPR, hai il diritto di:

• accedere ai dati personali che deteniamo su di te;
• richiedere la rettifica di dati inesatti;
• richiedere la cancellazione dei tuoi dati;
• richiedere la limitazione o opporti al nostro trattamento;
• ricevere i tuoi dati in un formato portabile (portabilità dei dati, GDPR);
• revocare in qualsiasi momento il consenso prestato, senza pregiudizio per il trattamento anteriore.

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, scrivici a info@falegnameria-moretti.example. Hai anche il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente: in Svizzera, l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT); nel SEE, la tua autorità locale per la protezione dei dati.

8. Minori

Questo sito non è specificamente rivolto a minori. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori.

9. Modifiche a questa policy

Potremmo aggiornare questa policy per riflettere modifiche nelle nostre pratiche o nella normativa. La versione aggiornata è sempre disponibile su questa pagina, con la data "Ultimo aggiornamento" indicata in alto.

10. Contatti

Per qualsiasi domanda su questa policy o sul trattamento dei tuoi dati personali, contatta:
Falegnameria Moretti
Via dei Trucioli 4, 6807 Taverne (TI), Svizzera
info@falegnameria-moretti.example